Йокогама уже давно не похожа на спокойный портовый городок. Да и вообще - сами подумайте - какой портовый городок может быть спокойным, особенно если наличие порта тесно связано с наличием Портовой Мафии? Суровые мафиози творят бесчинства и даже продать иностранцам человека - даром что он совсем не обычный человек, а настоящий тигр-оборотень - не предел для них. Но, конечно, лига справедливости в лице Вооруженного детективного агенства, не останется в стороне от такой вопиющей бесчеловечности. И совсем не важно, что оборотень является одним из них (о том, что они все немного с сюрпризом говорить, конечно, не надо?), доблестные детективы поступили бы так ради кого угодно! Но даже кровожадная мафия не может остаться в стороне, когда всему городу грозит гибель. И даже союз с ВДА уже не выглядит как что-то невозможное. И даже союз тигра и его злейшего врага и по совместительству самого кровожадного мафиози не выглядит как что-то невозможное! Ведь они должны уничтожить друг друга сами, а не позволить каким-то приезжим негодяям попирать их устои и сложившуюся годами ненависть друг другу. Только вот иностранцев, посягающих на мирное существование Йокогамы, с каждым днём всё больше, и методы их всё подлее. И как справиться со всеми доблестной мафии и не менее доблестным детективам, если теперь угроза исходит откуда не ждали - из самого центра городского устроя - из правительства. И положение такой неприкосновенной Портовой Мафии становится каким-то не таким уж и неприкосновенным. Обрадует ли это детективов или же что-то более сакральное, чем давняя вражда, заставит в критический момент прийти на помощь преступникам? Да и кто в этой ситуации является настоящим преступником?